艺术家,牧师争夺塔尔大教堂项目

2019
05/23
11:12

云顶集团4008官网/ 菲律宾/ 艺术家,牧师争夺塔尔大教堂项目

2013年10月31日上午11:18发布
更新于2013年11月1日下午5点04分

HERITAGE GEM. The authenticity and beauty of the Taal Basilica may be threatened by the construction of an events venue on its left side. Photo from Wikimedia Commons

遗产创业板。 塔尔大教堂的真实性和美丽可能会受到左侧活动场地建设的威胁。 来自Wikimedia Commons的照片

[见这里的原始图片]

菲律宾马尼拉 - 一个教区牧师计划在历史悠久的教堂旁建立一个活动场所,希望获得联合国教科文组织世界遗产宣言。

这是恐惧驾驶艺术家Ramon Orlina的“保存古代和美丽”的Taal Basilica,也被称为Basilica de San Martin de Tours。 编者注:我们之前曾报道Orlina是国家艺术家。他不是。我们对错误感到遗憾 。)

这位世界闻名的艺术家以其水晶般的现代玻璃雕塑而闻名,他回到了他的家乡八打雁Taal,反对建造一个他认为会破坏大教堂和整个塔尔镇的机会的街机。世界遗产,他和他的家人多年来一直致力于宣传。

塔尔大教堂据说是亚洲最大的天主教堂,是塔尔遗产城镇的核心。 对于知情的游客来说,塔尔是“马尼拉大都会附近的维甘”。 就像1999年被联合国教科文组织列为世界遗产的维甘一样,塔尔拥有美丽的西班牙时代的豪宅,教堂和迷人的历史。

“塔尔成立于1571年,距马尼拉成立仅一年,这使得它成为该国最古老的城镇之一,”Orlina在电话采访中告诉拉普勒。

塔尔大教堂是该镇历史上辉煌的遗迹之一。 它建于1878年,拥有一个巨大的多立克风格主祭坛,长79英尺乘33英尺。 洗礼间的瓷砖是从欧洲进口的。 其雄伟的天花板采用错视画风格绘制,这种艺术技术可以追溯到巴洛克时代,其中绘制的图像看起来是三维的。 教堂的古钟也是亚洲最大的钟楼之一。

AN ARTIST'S FIGHT. Sculptor Ramon Orlina says he is devoted to preserving the heritage of his hometown Taal in Batangas. Photo from Orlina.com

一位艺术家的战斗。 雕塑家Ramon Orlina说他致力于保留他在Batangas的家乡Taal的遗产。 照片来自Orlina.com

[见原始图片]

牧师的'球拍'

如果Taal教区牧师阿尔弗雷多·马德朗巴扬(Alfredo Madlangbayan)有自己的方式,那么一座名为Casa San Martin II Jubilee Hall的两层活动场地将很快在大教堂的左侧上升。

该结构旨在模仿古罗马拱廊,将成为一个多功能活动场所,可举办婚礼招待会,首次亮相,会议和教堂会议。 截至撰写时,大厅的第一层建筑基本完工。

“两个月前,我参观了大教堂拍摄照片。这是我第一次看到这座建筑,”奥利娜说。

在寻找Madlangbayan后,他的朋友Orlina发现街机是Madlangbayan的项目。 事实上,他回忆起牧师将其称为“新球拍”。

但是,菲律宾国家历史委员会(NHCP)没有批准拱廊的建设,这是一个要求,因为拱廊靠近国家历史地标塔尔大教堂。

根据 ,“未经事先书面许可,任何人修改,改变,修复或破坏任何国家神龛,纪念碑,地标和其他重要历史建筑的原始特征”均属违法行为。 NHCP主席。

它显然违反了“共和国法案10066”或其中规定“国家历史地标的所有干预工作和保护措施”应通过适当的文化机构进行,并由其监督。

该拱廊距离大教堂仅1.5米,还蔑视“遗产法”规定的规定,即只允许在历史地标周围的5米缓冲区外进行房地产开发。

在塔尔教会历史真实恢复运动(Taal CHARM)成员的支持下,令人心烦意乱的Orlina向NHCP主席Maria Serena Diokno致函非法结构。 在NHCP技术团队于10月11日进行检查后,Diokno写信给Madlangbayan说:“在进行施工之前,应该向我们提交施工和开发计划以供我们批准。”

Madlangbayan应该获得NHCP的批准,法律规定NHCP将对Jubilee Hall等项目提出建议,并确保其建筑仅使用严格遵守国际标准的方法和材料。

真实性与美学

遗产法的产生是因为政府在保留历史地标时认识到真实性的重要性。

“遗产法”规定,在遗产地区,“地区内街道,公园,纪念碑,建筑物,自然水体,运河,小径和街道的外观应保持尽可能接近其面积最大的时候。菲律宾历史的重要性。“

塔尔大教堂的“真实性”是奥利娜正在为之奋斗的。

由于拱廊的建造在没有NHCP的指导下推进,因此几个设计元素有可能破坏教堂的真实性。

A TOWN'S PRIDE. Taal Basilica is Asia's biggest Catholic church, measuring 315 feet by 148 feet. Photo from Wikimedia.org.ph

一个城镇的骄傲。 塔尔大教堂是亚洲最大的天主教堂,面积为315英尺乘148英尺。 照片来自Wikimedia.org.ph

[见原始图片]

看看Madlangbayan给他的街机蓝图,Orlina指出“街机的设计没有历史基础。” 它的罗马设计灵感来自古罗马文明的渡槽,与大教堂的“奥古斯丁建筑”相冲突。 他说,它的照明灯具和瓷砖属于错误的时代。

Orlina写给NHCP时,拱廊的设计看起来像一个“虚假的废墟”,也“比大教堂的外立面更突出,不应该发生”。

更糟糕的是,拱廊的巨大尺寸有可能挤满了大教堂的场地并阻挡了教堂的左侧。

' 垃圾'

拉普勒寻求Madlangbayan的一面,但他拒绝发表评论。 牧师在短信中说:“上帝会照顾我。不要担心我。耶稣的待遇比我差。这是我们拯救充满罪恶和谎言的世界的使命的一部分!上帝保佑!”

提到Orlina,他说,“他对我来说是垃圾。不存在!一个不明飞行物!”

有些人会认为Orlina的担忧是微不足道的,但他认为真实性不仅仅是美学。

“塔尔大教堂是我的根源之一。我希望我的孩子和孙子们体验我所经历的。”

出于对教会的纯粹爱,Orlina用他的个人资金来修复教堂。 也是他在10年前修复了错视画的天花板画。

但他对遗产的热爱又回归了。 这是他家族塔尔祠堂的玻璃窗,激发了他对玻璃和光的迷恋,这是他作为雕塑家的职业生涯的基础。

奥利纳更实际的关注是街机如何破坏塔尔被宣布为联合国教科文组织世界遗产的机会。

“它不会通过联合国教科文组织。当他们派专家团队评估塔尔并且他们看到街机时,你认为我们会得到声明吗?在维甘或保和教堂,你看到以前从未有过的扩展吗? ?”

UNESCO宣言

联合国教科文组织世界遗产三个项目与真实性有关:

  • “对文化传统或生活或消失的文明进行独特或至少特殊的证明”
  • “成为一种建筑,建筑或技术集合或景观的杰出典范,展示人类历史的重要阶段”
  • “成为传统人类住区的杰出典范......它代表了一种文化(或文化),或人类与环境的互动,特别是当它在不可逆转的变化的影响下变得脆弱时”

塔尔需要教科文组织的宣言。

“塔尔没有游客,”奥利娜说。 “当你想到'塔尔'时,你实际上是想到大雅台的商店和酒店俯瞰着塔尔火山。但大雅台在卡瓦特。塔尔在八打雁。”

联合国教科文组织的宣言可以引起Taal的关注变革,并为保护其建筑遗产带来急需的资金。

Madlangbayan的项目正在妨碍宣言。 Orlina说,之前观察过教区牧师对华丽的天赋。

“就好像他想离开教区之前留下他自己的遗产一样。他已经在教区工作了3年。所有当地人都对他所做的所有装修中的徽章感到困惑。而不是教堂的徽章,有一个'XIXIXI'。 事实证明,那是他完成项目的日期。“

“在最长的时间里,我们享受并欣赏巴洛克风格的简洁优雅的祭坛,”Orilna写信给NHCP。 但奥里尔娜补充说,祭坛也进行了整修。

当Madlangbayan下令翻修大教堂的主祭坛时,一系列建筑和翻新项目达到了顶峰。

过去以其简洁优雅的巴洛克风格而着称,祭坛“ 已被改造成过度设计和华丽的法国洛可可风格,完全不适合奥古斯丁建筑和大教堂的设计,”Orlina写道NHCP 。

“它很华丽。这是错的。简单就是美。”

对于Orlina来说,遗产结构应该得到更多尊重。

印地语pwedeng nangarap ka lang,gagawin mo na (不管你梦想什么,你都不能构建)。你应该尊重那里的东西。”

NHCP邀请Madlangbayan与Taal利益相关者就该项目进行对话。 它将于11月4日在塔尔举行。 - Rappler.com

免责声明:本文来自云顶集团4008官网新闻客户端自媒体,不代表云顶集团4008官网的观点和立场。