对于OFW来说,'Undas Online',家乡Pinoys

2019
05/23
01:12

云顶集团4008官网/ 菲律宾/ 对于OFW来说,'Undas Online',家乡Pinoys

2013年10月31日下午1:30发布
2013年10月31日下午1:30更新

UNDAS ONLINE. The CBCP Media Office offers a website that sets the mood for Undas. Screen grab from undasonline.com

在线。 CBCP媒体办公室提供一个网站,为Undas设定心情。 屏幕抓取来自undasonline.com

菲律宾马尼拉 - 对于那些无法在11月1日星期五访问墓地的人,或那些想要祈祷的人,菲律宾天主教主教团(CBCP)提供了一个为Undas设定心情的网站。

CBCP媒体办公室最近重新启动了网站,该网站包含祈祷,阅读,视频和播客,菲律宾和天主教徒的习俗,以纪念死去的亲戚和朋友。

该网站还接受死者的祈祷请求。 只需填写网站上的表格或发送电子邮件至[email protected] CBCP承诺在11月1日至8日的11:30 am Masses中包含祷告意图。

在你的房间里,kung ikaw ay nagtratrabaho sa中东,o'di kaya kung ika'y nasa barko,sa privacy n ng ra t o or or or or or or or or or or or or or or or or or inyong kinalalagyan,在你的婴儿床上,ay mag-celebration po kayo ng Undas ,“CBCP媒体办公室主任Msgr Pedro Quitorio III在其中一个播客中说道。

(我们向所有人提供undasonline.com,所以无论如何,在您的房间隐私,如果您在中东或船上工作,在您的房间的私密空间,在您的婴儿床,你可以庆祝Undas。)

在网站的“关于我们”页面上,CBCP媒体办公室表示,它将以下人员概念化该项目:

  • “家乡的菲律宾人无法前往墓地;

  • “远离亲人的菲律宾人,例如其他国家的菲律宾人;

  • “作为海员的菲律宾人”

该网站自2011年以来一直在上升,并且每年都会为Undas复活。

两件重要事件

天主教会于11月1日庆祝万圣节,11月2日庆祝万灵节。

菲律宾人在11月1日标记这两个事件,这一天被称为Undas。

在对theasonline.com的反思中,Lingayen-Dagupan大主教名誉家奥斯卡克鲁兹说,重要的是要区分这两天。

克鲁兹指出,万圣节被称为万圣节的庄严,而所有的灵魂日被称为所有忠诚的无家可归者的纪念日。

他解释说:“所有圣人的严肃性”不仅仅是为了让那些被封为圣徒并被安置在世界各地的教会中的少数神圣男人和女人所承认,因为他们的'奉献者'恳求他们的代祷。善良的主 - 但也尊重那些在永恒的王国中享受上帝同伴的数百万同样神圣的人,尽管他们还没有正式升格为圣徒。

克鲁兹补充道,“'纪念所有忠实的无间道者'说明了一切。”

“让生者记住他们死去的父母,兄弟姐妹,亲戚和朋友,并像所有的圣徒一样,在永恒的王国中祈求永恒的安息。 因此,11月1日恰好是尊重圣徒的日子,11月2日是祈祷死者的合适日子 - 以免我们全年忘记他们祈祷的需要,“他说。 - Rappler.com

免责声明:本文来自云顶集团4008官网新闻客户端自媒体,不代表云顶集团4008官网的观点和立场。